Musica in Giappone
Un percorso tra Oriente e Occidente
Bonnie C. Wade
Collana: Popoli & Musiche
Edizioni:Ricordi

Lo scopo principale di questo libro è illustrare la vita musicale giapponese contemporanea e, a questo scopo, nella trattazione spazierò fra la storia e il presente. Tre tematiche sono state al centro della mia attenzione e hanno guidato la selezione dei brani musicali nel cd: 1. i momenti di incontro fra il Giappone e le altre culture; 2. il graduale processo per cui le arti musicali sono diventate progressivamente popolari nel corso della storia giapponese; 3. VintertestLlalità nell'arte giapponese.

La musica in Giappone è stata profondamente influenzata dai momenti di contatto con altri paesi, sia dell'Asia (continentale e insulare) che delle aree cu Itu rai i di stampo europeo (l'Europa e le Americhe).

La natura dei contatti ha preso la forma di un processo di apprendimento dalle altre culture, seguito dall'assimilazione e nazionalizzazione di idee e modelli.

Diversamente dalla maggior parte degli studi etnomusicologici sul Giappone, in questo libro si accoglie il dato di fatto che il termine 'musica, in giapponese ongaku, sia oggi usato in riferimento alla musica di tradizione occidentale o di compositori di scuola occidentale piuttosto che per la tradizione giapponese.

La musica per gli strumenti giapponesi appartiene ad una categoria a parte, definita hògaku, sia nel caso si tratti di musica tramandata nel tempo che di nuova musica composta da musicisti di scuola tradizionale."
(dalla Prefazione di Bonnie C. Wade)

Disponibilità: