Liszt Franz
Piano Sonata b minor
Preface: Mária Eckhardt
Introduction: Claudio Arrau
Facsimile of the autograph, hardcover
revised edition
Pages: 60 (XVIII, 42),
Size 27,5 x 37,5 cm
Edizioni:Henle Verlag

Level of difficulty (Piano): difficult (Level 9)
ABRSM: FRSM (recommended)

L'autografo superstite della Sonata in B minore di Franz Liszt è un documento affascinante che illumina il processo compositivo: molti tagli e incisioni mostrano come Liszt abbia perfezionato l'architettura dell'opera. Il facsimile precedentemente disponibile dell'autografo nel catalogo di Henle ha anche permesso di dare uno sguardo approfondito a questo processo di lavoro - ma non è stato possibile vedere ciò che Liszt aveva originariamente annotato nei passaggi che erano stati uniti. Da allora questi passaggi sono stati rimossi e nella nostra nuova edizione possiamo vedere per la prima volta ciò che è nascosto dietro di loro. L'introduzione dell'esperto di Liszt Mária Eckhardt offre un'infinità di informazioni e uno sguardo unico sulla spalla del compositore.

The surviving autograph of Franz Liszt’s b-minor Sonata is a fascinating document that illuminates the compositional process: many cuts and paste-overs show how Liszt refined the architecture of the work. The previously available facsimile of the autograph in the Henle catalogue also allowed a profound look into this work process – but it was not possible to see what Liszt had originally notated in the passages that were pasted over. These paste-overs have since been removed and in our new edition we can see for the first time what is hidden behind them. The knowledgeable introduction by the Liszt expert Mária Eckhardt provides an abundance of information and a unique look over the composer's shoulder.

Disponibilità: