Pianoforte
Autore:Sandor Veress (1907-1992)
Titolo:20 Pezzi per pianoforte
Titolo:Husz zongoradarab (1938)
Edizione critica a cura di Giada Viviani
Diteggiatura di Jakub Tchorzewski
Pagine:60
Editore:Suvini Zerboni

VENTI PEZZI PER PIANOFORTE

Con i suoi Venti pezzi per pianoforte (1938), il compositore ungherese Sándor Veress (1907-92) ha voluto creare una raccolta di miniature pianistiche su melodie popolari destinate sia a un uso concertistico, sia all’attività didattica. In ogni brano vengono rielaborati uno o più canti e danze provenienti da diverse aree geografiche di lingua ungherese, che si susseguono in base a una sapiente alternanza di carattere, scrittura musicale, difficoltà esecutiva. Viene così offerta una variegata panoramica della musica popolare di questa nazionalità: a canti di contenuto patetico o addirittura drammatico se ne affiancano di più leggeri e giocosi, avvicendandosi a danze di natura differente, tra cui spicca come un blocco omogeneo il gruppo delle Csárdás, tipica danza da locanda utilizzata anche da Liszt.

I Venti pezzi per pianoforte rappresentano il coronamento della ricca attività etnomusicologica condotta da Veress tra gli anni ’30 e ‘40, sia lavorando come assistente di László Lajtha e di Béla Bartók, sia svolgendo ricerca sul campo in Ungheria e nei paesi limitrofi. Per il compositore, questa raccolta doveva svolgere un fondamentale ruolo di mediazione tra il folklore e la musica “colta” occidentale, in maniera da rivitalizzarne il linguaggio dall’interno, senza gli astrattismi delle sperimentazioni allora condotte in Europa.

Nel corso della sua vita Veress non riuscì mai a pubblicare la versione integrale dei Venti pezzi per pianoforte, mentre ne fece uscire sul mercato alcune selezioni, lasciando del tutto inediti due brani. La presente edizione critica a cura di Giada Viviani ricostruisce il testo completo dei Venti pezzi per pianoforte in base alle fonti manoscritte conservate presso la Fondazione Paul Sacher di Basilea: gli spartiti musicali, corredati dalla diteggiatura di Jakub Tchorzewski, sono accompagnati da un saggio introduttivo sul contesto di creazione della raccolta, dalla descrizione dello stato delle fonti e da un dettagliato apparato critico delle varianti testuali.

Indice:
INTRODUZIONE
NOTA ALL'EDIZIONE CRITICA

MUSICHE:
1)A TAMASI NAGY VENDEGLO
LA GRANDE LOCANDA DI TAMASI

2)SARGA BELU GOROGDINNYE
ANGURIA DALLA POLPA GIALLA

3)HEGYEK VOLGYEK KOZOTT ALLOK
TRA I MONTI, TRA LE VALLI STO IO

4)MONDTAM ANYAM
TI DISSI, O MADRE

5)A KAPOSI KANALIS
IL CANALE A KAPOS

6)KOROSFOI ENEK
CANTO DA KOROSFO

7)VII CSARDAS
VII CSARDAS

8)VIII CSARDAS
VIII CSARDAS

9)IX CSARDAS
IX CSARDAS

10)X CSARDAS
X CSARDAS

11)NAPKELETI TANC
IN STILE ORIENTALE

12)CSUFOLODO
CANZONE BURLESCA

13)UGROS TANC
SALTARELLO

14)BETLEHEMES JUHASZTANC
DANZA NATALIZIA DEI PASTORI

15)SZEKELY LASSU
DANZA LENTA TRANSILVANA

16)PITYOKOSAN
BRILLO

17)KANASZTANC
DANZA DEI PORCARI

18)NEMETES ES MAGYAROS
ALLA TEDESCA - ALL'UNGHERESE

19)LASSU ES FRISS
LENTO E VELOCE

20)NOGRADI VERBUNKOS
DANZA DI RECLUTAMENTO DA NOGRAD

Disponibilità: