Libro
Autore:Faverzani Camillo
Titolo:Die Musik des Mörders
Les Romantiques et l’Opéra
I Romantici e l’Opera
Collana Sediziose voci. Studi sul melodramma
Dimensioni 17×24, pp. XXV+462
Editore:LIM

Sommario/Argomento
Die Musik des Mörders raccoglie ventisei saggi sulle fonti romantiche nella librettistica. Strutturato in sette parti, contiene studi su adattamenti operistici da Gœthe (Faust), Schiller (Die Räuber e Wilhelm Tell), Walter Scott (The Bride of Lammermoor e The Fair Maid of Perth), Byron (Man­fred e Marino Faliero) e Victor Hugo (Hernani, Le Roi s'amuse, Marie Tudor e Angelo, tyran de Padoue), oltre a varie letture parallele e tematiche. Rende pubblici i risultati della quinta fase dei seminari dedicati a «L’Opéra narrateur», I Romantici e l’Opera (2015–2016, 2016–2017), tenutisi nell’ambito del Laboratoire d’Études Romanes dell’Università Paris 8, in collaborazione con il Groupe de recherche Littérature–Musique dell’École Normale Supérieure di Parigi. Analizza il modo in cui la scena musicale ha saputo interpretare ai propri fini le azioni romanzesche, poetiche e drammatiche, privilegiando il nesso tra modello letterario e scrittura per il teatro in musica, pur senza trascurare le questioni inerenti alla messinscena, alla scenografia e alla coreografia.


Béatrice Didier Préface. Opéra et Romantisme

Camillo Faverzani Qu’une lettre en ma misère / vienne au moins me consoler — Ah! talor del tuo pensiero / venga un foglio messaggiero

Mario Domenichelli I due Mefistofele di Arrigo
Boito: Marlowe, Gœthe, Wagner e l’opera d’arte del futuro

Mirco Michelon Faust. Un travestimento. Un métadiscours sur le texte de Gœthe entre la réécriture aliénante d’Edoardo Sanguineti et l’opéra de Luca Lombardi

Friedrich von Schiller

Cristina Barbato Rossini romantique: l’héroïsme et le patriotisme de Guillaume Tell

Camillo Faverzani I briganti de Jacopo Crescini pour Saverio Mercadante, un opéra parisien entre réminiscences schilleriennes et suggestions pré-verdiennes

Walter Scott

Maria Carla Papini Lucia, la sposa di Lammermoor: dal romanzo di Scott al libretto di Cammarano per l’opera di Donizetti
Gilles Couderc La Jolie Fille de Perth de Bizet, ou le crépuscule de la scottomanie à l’opera

George Gordon Byron

Giuseppe Galigani Il Manfred di Lord Byron. Un’opera fiorentina

Antonio Meneghello Manfred di Byron–Schumann: Carmelo Bene alla Scala di Milano. Il verso declamato e cantato. Romanticismo, teatro e sogno

Paolo Russo I silenzi di Marin Faliero

Victor Hugo

Giorgio Pagannone Ernani e la drammaturgia verdiana

Saverio Lamacchia Il dissoluto impunito, ossia l’acuto della «donna è mobile»: la catastrofe da Le roi s’amuse a Rigoletto

Gabriella Minarini Victor Hugo: Marie Tudor, poteri e sogni di una regina. Il libretto di
Leopoldo Tarantini per Maria regina d’Inghilterra di Giovanni Pacini

Giovanni Antonio Murgia La breve parabola della Maria Tudor di Carlos Gomes

Nicole Botti Da un palco all’altro: Angelo, tyran de Padoue nell’opera italiana

Emanuele d’Angelo «Nessuno travederà alcuna idea del Giuramento»: l’Angelo di Hugo e il libretto della Gioconda

Lectures parallèles/Letture parallele

Elisabetta Fava Fantasmi e vampiri: le voci dell’orrore dalla novella romantica al teatro musicale nella Germania del primo Ottocento

Marina Mayrhofer Casi di possessione nei racconti di due eroine di romantische Opern: Emmy in Der Vampyr di Marschner e Senta in Der fliegende Holländer di Wagner
Kasimir Morski L’opera in epoca romantica nelle trascrizioni di Franz Liszt

Claudia Colombati Delle simbologie romantiche nell’opus wagneriano

Gabriella Asaro De Naples à Bruxelles : le silence éloquent de La Muette de Portici, à l’origine de la Révolution belge de 1830

Walter Zidarič Salvator Rosa di Antonio Carlos Gomes e Antonio Ghislanzoni: la riscoperta in chiave tardoromantica della rivoluzione napoletana di Masaniello

Francesco Cento I promessi sposi nel melodramma: quasi un promemoria. Del libretto d’opera e del romanzo storico

Adèle Yvon Le Romantisme conte lui-même. L’Espagne dans Carmen et Don Carlos : une poétique du lieu commun

Lectures thématiques/Letture tematiche

Lorenzo Santoro Rossini e il Romanticismo: i termini di un rapporto privilegiato

Andrea Gialloreto "Nel furor delle tempeste / nelle stragi del pirata". Il motivo del corsaro nella librettistica di età romantica
Hugues Seress Les figures de la désillusion dans le livret de A vajda tornya d’Ernő Dohnányi

Disponibilità: