Il martello - Tasto e cavalletto del pianoforte (Ricerche sulle loro reciproche relazioni. Con 39 disegni) - Smorzi, molle e tocco nel pianoforte
Pfeiffer Walter
Traduzione di Steno Giulini

Titoli originali “Von Hammer”, Verlag das Musikinstrument, Frankfurt am Main, 1962. / Taste und Hebeglied des Klaviers. Fachverlag Otto Krause, Berlin, 1955. / Über Dämpfer Federn und Spielart. Verlag das Musikinstrument, Frankfurt am Main, 1962.

Walter Pfeiffer, (1886-1960) è stato un costruttore di pianoforti, tecnico, imprenditore e autori di diversi lavori accademici sulla storia e le tecniche della costruzione dei pianoforti. In questo libro, si trovano riuniti tre saggi nell'edizione italiana curata da Steno Giulini. Il martello, (Von Hammer, 1962). Nella prima parte del libro l'Autore dà delle diverse forme di meccanica una classificazione definitiva e sottile, con descrizioni chiare ed esaurienti, frutto di lunghi anni di studio, offrendoci la possibilità di consultazione e comprensione immediate. Nella seconda parte indica la strada da seguire per avvicinarsi ai problemi costituiti dai rapporti di forze e di misure, insiti nelle nostre moderne meccaniche. Tasto e cavalletto del pianoforte. Ricerche sulle loro reciproche relazioni. Con 39 disegni. (Taste und Hebeglied des Klaviers, 1955). Buona parte del «segreto» che dona al pianoforte un tocco duttile e raffinato è racchiuso nel meccanismo che regola i ltasto e il cavalletto. Scopo di questo lavoro è di scoprire tale segreto, di chiarire con rigore scientifico le relazioni del contatto diretto tra tasto e cavalletto, e di indicare una serie di soluzioni per la progettazione di una meccanica. Smorzi, molle e tocco nel pianoforte (Über Dämpfer Federn und Spielart, 1962). Non si tratta di un’opera a sé stante: bensì essa si appoggia, nei suoi frequenti richiami, anche se non sempre espliciti, agli altri due testi presenti nel volume; frutto del felice connubio tra una lunga esperienza pratica di appassionato costruttore e il rigore scientifico nell’analisi degli eventi.

Disponibilità: