libro
Titolo:il violino / The violin
I movimenti fondamentali della tecnica dell’arco / Fundamental movements of bow technique
Autore:Porta Enzo
Editore:Rugginenti

Questo libro, analogamente al lavoro precedente rivolto ai movimenti fondamentali della mano sinistra, tratta dei movimenti fondamentali relativi alla tecnica dell’arco, ed è dedicato agli allievi di violino dei corsi medio e superiore e ai violinisti interessati ad approfondire l’argomento. L’opera si divide in tre parti.

La prima sezione è costituita da vari esercizi fisici, prima senza l’arco poi con l’arco: essi hanno uno scopo preparatorio alle due sezioni successive.

Nella seconda sezione si continua lo studio dei movimenti mediante esercizi mirati allo scopo: il lavoro compiuto nella prima sezione trova qui l’applicazione pratica sullo strumento; tutti i movimenti di base sono praticati con esercizi essenziali che agevolano lo studio dei colpi d’arco.

La terza sezione è appunto dedicata allo studio dei colpi d’arco in una prospettiva che privilegia l’attivazione cosciente di ogni movimento che li produce.

In Appendice con i “Brevi cenni sulla struttura e sul funzionamento del braccio” si è ritenuto di sottolineare, nel modo più semplice, alcune nozioni fisiologiche preziose per lo studioso.
Attraverso questo lavoro il violinista potrà raggiungere il completo dominio della tecnica dell’arco, premessa indispensabile all’espressività esecutiva e alla miglior caratterizzazione di ogni particolare del discorso musicale.


Foreword This book, a companion volume to the previous work on the fundamental movements of the left hand, concentrates on the fundamentals of bowing technique, and is dedicated to intermediate and advanced level students of the violin and to violinist interested in going deeper into the subject. The book is divided into three parts. The first section is made up of various exercises, beginning without the bow and then with it: this section prepares the student for the following two sections. In the second section, the study of the motion required is approached through exercises designed to this end: the work done n the first section is applied here n practice on the instrument; all the basic movements are made with essential exercises which facilitate the study of various bowing techniques. The third section is dedicated to bowing in a perspective that concentrates on the conscious activation of every movement produced. In the Appendix with “The Anatomy of the Upper Arm”, Doctor Alessandro Romani, to whom we extended our sincere gratitude, has described the structure and function of our arm in a clear and concise way, stressing certain physiological ideas important to the violinist. We sincerely hope that this work will be of use to the violinist in achieving complete mastery of bow technique, an indispensable premise for expression n performance, and will serve to bring out the character of each detail of the musical discourse.

Disponibilità: