Musiche d'Iran
La tradizione in questione
Jean During
Collana Popoli e Musiche
a cura di Giovanni Giuriati.
Traduzione e cura di Giovanni De Zorzi.
Edizioni;Ricordi -Torino Settembre Musica

L'Iran è da millenni un'area di ponte tra Oriente ed Occidente abitata da genti indoeuropee, nella quale da almeno duemilacinquecento anni la musica ha lo status duna grande arte che non ha mai cessato di svilupparsi ed affinarsi. La musica e la poesia, infatti, sono state nel tempo laffascinante tratto distintivo, il fiore della civiltà di lingua persiana e la loro influenza sulle arti della vasta area iranica, caucasica, centroasiatica e cinese occidentale è paragonabile all'influenza che ebbe la cultura italiana nel Rinascimento.

Lopera prende in esame queste varie tradizioni musicali concentrandosi soprattutto sulla tradizione classica, colta e sulle numerose musiche regionali dellarea iranica adottando diversi approcci: storico, musicologico, organologico, critico, poetico, orientalistico ed estetico. Un'attenzione approfondita ed appassionata è riservata allo stato attuale della musica in Iran, dalla quale emerge un vivo ed inedito panorama del presente musicale. Da questi approcci incrociati si eleva il significato implicito nel titolo: la questione nel suo senso di riflessione, inchiesta e ricerca della tradizione e del suo senso interiore, al di là del tempo, delle rivoluzioni e delle mode transitorie.

Disponibilità: